Hello Mr. MacNeil,

ich glaube auch nicht, daß Mrs. MacNeil was gegen den Tartan hat. Ich glaube allerdings, daß Deine bald-Ex-Verlobte sich für den Hochzeitstag etwas ganz besonderes wünscht; und das wiederum ist eine Ehre für Dich, auch wenn es gegen Dein schottisches Selbstverständnis verstößt.

Gibt es vielleicht die Möglichkeit, Euren Familientartan in einen nicht ganz konventionellen Kilt zu integrieren? Ich denke da so an die modernen Kilts in silbermetallic oder ähnliche. Ein solches Modell mit Applikationen Eures Familientartans wäre auf jeden Fall etwas Besonderes: einerseits modisch chic und bestimmt nicht alltäglich, andererseits die Ehre des Clans gewahrt.

Gruß und eine schöne Hochzeit
JürgenB