Re: Kilt and Belted Plaid
Hallo Jack!
Vielen Dank für diese ausführliche Beschreibung des Kilts. Ich selbst habe zwei Breacans von Kinloch Anderson, einen irischen Kilt von O´Neil of Dublin und mehrere "Fakes", wie Du so schön schreibst. Ich kenne auch jemanden, der diese Urform des "Belted Plaid" besitzt und damit umgehen kann. Er hat mir mal selbst diesen Vorgang des Anziehens vorgeführt. Ich besitze auch mehrere Rundum-Faltenröcke und kann Dir nur beipflichten, die Trageeigenschaften dieser Röcke sind ganz herrlich, auch wenn es keine echten Belted Plaids sind. Dass die Kilts keine Röcke sind, das hat uns auch Alexander, der gebürtiger Schotte ist, schon mal klargemacht.
Ich trage aber überwiegend andere Röcke, vor allem Jeansröcke, kurz oder lang. Und da ist es interessant, dass ich immer wieder gefragt werde, ob ich aus Schottland käme, auch wenn ich einen Jeansrock an habe. Es ist so, dass die allermeisten Leute einen rocktragenden Mann irgendwie mit Schottland in Verbindung bringen. Alles, was männlich ist und Rock trägt, kann nur aus Schottland kommen. Herrliche Schublade, gegen die man ausnahmsweise mal nichts haben kann. Wenn ich einen meiner karierten Rundumfaltenröcke trage, dann wird schon direkt von Kilt oder auch Schottenrock gesprochen. Die Leute können diese Feinheiten zwischen z. B. einem Breacan, der ja ein echter Wickelrock ist, und dem Belted Plaid nicht unterscheiden. Sie wissen auch nicht, dass zu einem echten Kilt dieser Überwurf mit der Brosche gehört. Vielfach wird aber auch von schottischen Anbietern der Kilt als fertiger Wickelrock angeboten und das Plaid als Option dazu. Das wird dann am Bund befestigt und über die Schulter bzw.unter der Achsel getragen und mit der Brosche befestigt. Demnach wäre auch das kein Belted Plaid.
Schöne Grüsse,
Ferdi